Heroes Tập trước
Tôi phải xóa đi trí nhớ của cậu
Hiro...cậu nghĩ cậu mấy tuổi ?
10 tuổi
với cái này chúng ta sẽ biết phải làm gì tiếp theo
chúng ta để Matt ra khỏi chuyện này được không
nếu cô không vui , chúng tôi luôn đồng ý để cô quay trở lại cuộc sống bình thường
hãy nói tôi phải làm gì
ở lại với partman
Tôi đến đây để tìm cô và tôi thấy gì , cô đang tìm tôi
cái đó phải có ý nghĩa gì chứ .
Em cứu anh một lần rồi , Elle
Em không thấy anh nợ em sao ?
Anh tha thứ cho em
giờ anh cần tha thứ cho bản thân mình
Auther chắc chắn đã nhận ra thứ đó
mảnh ghép thứ 3 của công thức .
chất xúc tác ..
đang tồn tại trong máu của một người nào đó
Cháu nghĩ chất xúc tác là cháu
Tôi thấy chúng ta nên chia sẻ cái này
Hầu hết sức mạnh đã có trong báo cáo của tôi
Phần lớn xảy ra trong lần nguyệt thực cuối cùng .
Đó là khoảng khắc trong mọi cuộc chiến
khi mọi thứ thay đổi
Khoảng khắc mà ở đó hiện rõ
những liên minh và mưu đồ trong các cuộc chiến
luật lệ sẽ được viết lại
khoẳng khắc như họ có thể thay đổi được tự nhiên
thay đổi thời gian
đưa đến cái nhìn mới
vậy chúng ta có thể làm gì
để hiểu được chúng
để thực sự thay đổi
chúng ta học được từ trong tim
kiềm chế nỗi sợ, làm chủ sức mạnh và tìm kiếm một dấu hiệu
sự khởi đầu
nhưng ở thời khắc này
trò chơi đã thay đổi
chỉ còn lại điều kỳ diệu
những cánh tay vô hình của số phận
đang di chuyển những quân cờ trên bàn
không quan trọng là chúng ta đã chuẩn bị đến dâu
chúng ta kháng cự lại sự thay đổi bao nhiêu
đấu tranh với những kết quả đã biết trước
cuối cùng , chúng ta thật sự đã sẵn sàng ...
...chờ nó tấn công .
anh học nhanh đấy
Chà , nó không dễ như lúc em làm
anh sẽ làm được mà , đừng lo lắng
Anh cần phải học được ngay lúc này
Anh phải chứng minh lại nó
với ai ?
không ai cả . anh không chắc là em hiểu
ko sao
chúng ta làm lại nào
Gabriel.
cha cần con làm chuyện này
tìm claire bennet
Đưa con bé về đây
con nghĩ mình làm được không ?
vâng , chắc chắn rồi
Tôi đi nữa
cái gì ?
họ không để anh bắt cô ấy dễ dàng đâu
anh cần người giúp
và tôi chắc chắc mình cũng là cô gái trong nhóm
Nhưng anh tưởng em đã bỏ lại mọi chuyện
vâng ,nhưng em biết
anh cần ai đó giúp
để em giúp anh
cha thấy được chứ
cha nghĩ 2 người nên làm cùng nhau
một cặp hoàn hảo
vậy hãy đi bắt cô gái cổ vũ đó nào
tại sao luôn là cháu chứ ?
Cháu là chất xúc tác
công thức của Arthur sẽ không hoạt động nếu thiếu cháu
bà có một kế hoạch nhưng chúng ta phải
hành động cùng nhau để ngăn ông ta lại
ok , nhưng còn những người khác đâu ?
Nathan đã đi tìm Haitian rồi
Matt parkman sẽ tìm hiro nakamura.
còn cháu , claire cháu là phần quan trọng nhất trong chuyện này
tuyệt . Cháu phải làm gì ?
Việc của cháu là không để bị bắt
tránh xa khỏi chuyện này
nhưng cháu có thể chiến dấu mà
cháu có thể làm hơn thế
cháu chỉ phải làm một chuyện là ẩn trốn , tránh xa khỏi chuyện này
không ! Không thể nào !
Cháu không lẩn trốn đâu
đôi khi chúng ta cần hy sinh vài thứ
vậy bà sẽ làm gì ? nhốt cháu ah
bà cũng đã nghĩ tới diều đó
nhưng không
bà có cách khác
chào, gấu con
Quá nguy hiểm nếu anh đi một mình
Anh chỉ đến đó để gặp haitian thôi
sau đó anh sẽ về ngay
công việc của haitian là truy lùng những kẻ bỏ trốn ở tầng 5
đây là Baron Samedi , nhìn này
hắn tên Baron ?
không , nó là bí danh nghĩa là "Ma thuật của thần chết"
hắn đã làm nhiều việc xấu xa
bán ma túy , bắt cóc , buôn nô lệ
Em đã nói với anh rồi , nathan anh cần được giúp
anh không đến đó để cứu đất nước đó
này , chỉ là ..
Anh không hiểu..
vậy giúp anh đi
khi em biết được khả năng của mình
em đã nhận thức được mình phải làm gì
hiểu ko ? nhưng bây giờ....
Pete , đừng nghĩ rằng giờ em đã mất khả năng của mình
mà em đã mất mục dích sống
nó sẽ mất nếu anh không cho em đi
Nathan.
Thôi đc
lên đây
Tôi cần chất xúc tác
ông nói rằng ông sẽ có nó ngay ông nói rằng ông sẽ chữa cho tôi
Tôi đã phái người đi làm chuyện đó
nhưng giờ tất cả chẳng có ý nghĩa gì
ông nói cái gì thế ?
Tôi đã vẽ nó
những việc sẽ xảy ra hôm nay
đó là Claire bennet.
cô ấy không thể chết . không thể tin được
chính nó đấy
điều không thể xảy ra đã xảy ra
cậu là một nhà khoa học
hãy giải thích cho tôi
hôm nay có nguyệt thực phải khồng
đúng
ở bản báo cáo đầu tiên của tôi về việc xuất hiện các khả năng
hôm đó cũng có nguyệt thực
một hiện tượng của trái đất
cậu từng nói nó chỉ trùng hợp
đúng , tôi đã tưởng như vậy . nhưng
nhưng cái gì ? ý anh là gì ?
Tôi không biết
Nhưng tôi biết nếu Claire chết
chất xúc tác cũng chết theo cô ấy
và không có cách nào để chữa cho tôi cả
anh sẽ nổ như thế này
Tôi sẽ chết
Từ hôm nay mọi thứ sẽ thay đổi
Em không hiểu hiro nakamura sẽ làm được chuyện gì
Angela đã nói rất rõ ràng rồi mà
đúng , chàng trai "làm chậm "
không , cậu ta là người du hành thời gian
nếu Arthur petrelli bắt được chúng ta
cậu ta sẽ đi về quá khứ sửa lại nó
Anh biết mình có số của Hiro trong đống hồ sơ của cha cậu ta
em có sợ hãi điều gì ko thế ?
Arthur petrelli đã dọa em
Em không phải sợ ông ta
em có sợ
ông ta có thể lấy khả năng của em mà em lại phản bội ông ta
Em phản bội anh
không , em ko làm thế
Em là một người ko đáng tin
Em là một tên trộm , một tên dối trá
Em là một người ích kỷ , anh biết không ?
Em không hiểu sao anh lại giữ em lại
Bởi vì em bây giờ là một người tốt
anh tin em ? đúng
hoàn toàn ?
đúng anh hoàn toàn tin tưởng em
anh biết em , daphne.
không , anh chỉ nói như vậy
anh không biết gì về em cả
chúng ta đã sống cùng với nhau
ở trong mơ thôi
đó là con đường thần linh
Nó không có thật
Arthur đã giết cha anh
ông ta có thể giết tất cả chúng ta hoặc tệ hơn thế !
anh không để điều đó xảy ra với em đâu
anh hứa đấy
xin hãy giúp anh tìm Hiro.
chính xác chúng ta phải làm gì ?
để tìm anh chàng đó .
Tôi cần anh giúp để chữa cho hiro.
nhìn này
nó viết gì ?
Nó viết " anh phải chữa cho Hiro "
Arthur petrelli đã làm tổn thương trí nhớ của Hiro
giờ cậu ta nghĩ cậu ta 10 tuổi
oh , WC ở đằng sau
Tất cả chúng ta sẽ chết
đây là nhà của Stephen Canfield
Con sẽ an toàn ở đây
lần cuối cùng chúng ta ở đây..
đã suýt bị hút vào mộ t cái hố đen .
Giờ nơi đó lại là nơi an toàn nhất
đơn giản vì nơi đó dễ kiểm soát
con đã hiểu vì sao cha lại thích kiểm soát mọi thứ
một sở thích nhỏ thôi . Mà con có ý gì ?
Nó có nghĩa là cha làm tất cả chỉ để...
chất xúc tác được an toàn .
cha chỉ muốn con được an toàn , clairre
Con ... không phải chất xúc tác.
con hiểu chứ ?
Con hiểu
anh chưa chết ah ?
chà , cô sẽ chết thì có
cô đang chơi trò gì vậy , nữ thần báo ứng?
Tôi không còn là
giờ tôi là người tốt
Tôi không giúp được anh ta
tôi không hiểu được anh ta
Arthur thật sự đã lừa được hiro.
cậu ta nghĩ mình 10 tuổi
vậy đi vào tâm trí của anh ta và chữa đi
anh không nghĩ mình làm được
cậu ta nói tiếng Nhật
nhưng cuốn truyện bảo anh làm .........
Tôi không biết phải nói gì với cậu
nhưng chuyện đó ngoài tầm của tôi
Hiro là nút "reset" của chúng ta
cậu ta sửa lại sai lầm của chúng ta , nhớ chứ?
anh biết nhưng cậu ta có thể du hành thời gian bước nhảy tức thì
cậu ta rất mạnh
không em không làm được
em xin lỗi em cần ra khỏi đây
em đang nói cái gì vậy ?
Daphne!
anh lưỡng lự cái gì ?
Khi em hỏi anh có tin em không ?
anh lưỡng lự
không ! không phải
Em là người tốt độ
vài giây giống như hàng giờ với em vậy
anh đã lưỡng lự
anh không biết em
anh không biết em sẽ đi đâu ?
em nói vậy có ý gì ?
Daphne
Matt--
Lawrence, kansas.
đừng đọc ý nghĩ của em . cái gì ở Kansas ?
tắt nó đi ! nhà em
để em yên
tuyệt làm lại đi
vâng , con sẽ cẩn thận
ai gọi vậy ?
Arthur.
ông già muốn biết ta thế nào
ông ấy nghĩ claire đang ở với cha của nó
chính là ông kính cận
thật đáng sợ ông ta sẽ làm chuyện này không dễ dàng gì
chắc chắn là thế
Anh không muốn ông ta vào trong đầu anh
ông ta có thể giết anh , nhưng anh có cách
anh biết ông ta nghĩ gì
anh biết ông ta đang giấu Claire
em lo lắng cho anh
cái gì mà "vâng , thưa cha " làm giống kiểu một cậu bé ngoan
anh đang cố để được tin cậy hơn
oh , chắc rồi
Tin cậy hơn
anh chàng cho thuê xe đang ở xó nào vậy ?
có lẽ anh ta đi gọi cảnh sát
vì em nói với anh ta anh là tên giết người hàng loạt
và anh đang bắt cóc em
em đùa ah em làm vậy để làm gì ?
em muốn giúp anh
bởi vì cái nhóm này đã sai rồi
nó muốn dấu khả năng của chúng ta sao
bởi vì chúng ta có thể làm gì cũng được
chúng ta có thể lấy gì cũng được
tin em đi
thôi nào , đi ra
Mày không đi đâu hết
oh , chúa ơi giúp tôi
xin hãy giúp tôi
đi đi cô gái
cám ơn lạy chúa
anh bỏ súng xuống đi
anh không biết chuyện gì xảy ra ở đây dâu
cô ấy nói với tao mày là tên giết người
đồ cặn bã của xã hội
Bọn họ đang biến anh thành một người khác
một hướng đạo sinh
hay một con quái vật
anh sẽ là ai ? anh thật sự là ai ?
im đi
tao sẽ giết mày ngay bây giờ
và nói là để tự vệ
tao sẽ nổi tiếng sẽ là anh hùng
Tao ghét anh hùng
Nguyệt thực có ý nghĩa gì ?
sao nó tác dụng được lên chúng ta ?
mặt trăng kiểm soát những con sóng đại dương
Mặt trời là thời gian của chúng ta
nhưng có gì đó đang xảy ra với tôi
Tôi đang thay đổi
Tôi cảm nhận được nó nhưng không thể kiểm soát nó
cái này để làm gì ?
đánh cha đi
con muốn ta huấn luyện con mà , đánh đi
ở đây , lúc này
nó sẽ giúp cha đỡ phiền phức hơn chứ ?
con chỉ an toàn nếu có cha ở bên
chắc chắn rồi
con đã bắt được tên múa rối
đúng , con rất may mắn
và con suýt nữa giết mẹ con đấy
chúng là những tên nguy hiểm , những tên tâm thần đáng sợ
con biết ! nhưng con không hành động như thế ?
con hành động như nào ?
như mộ t cô gái ko thể bị thương ngu ngốc và cẩu thả
làm sao cha biết ?
cha bỏ đi suốt mà ?
sự vắng mặt của ta không khiến con hành động như vậy
con chỉ thử làm gì đó đúng đắn
với khả năng của con
ta chỉ muốn con được an toàn
con không cân cha giúp
vây đánh ta đi
cha nói đánh đi
Tin tốt là con chắc chắn có sức mạnh
Còn tin xấu là con chậm chạp , vụng về .
cám ơn lần này ..
dồn trọng lượng của con xuống
tất cả sức mạnh sẽ dồn vào cuối cái gậy
làm lại đi
võ gì vậy ? tae-kwon-do?
là bóng chày
làm lại đi
đó là tracy.
vợ của Nathan
Anh ta đang đi tìm một người tên haitian
thật thông minh nó sử dụng haitian chống lại ta
chúng ta không thể làm vậy .
ông không làm đau anh ta dược ah ?
Hôm nay tôi đã học đươc ...
mọi thứ đều có thể vượt ngoài tầm kiểm soát
Nó có nghĩa là gì ?
đây là thời điểm cho Nathan thấy thế giới
Thế giới thật sự là gì
Tôi đồng ý giúp ông vì ông nói
chúng ta có thể đưa nathan vào nhà trắng
ông cần anh ấy, arthur.
vậy còn cô , tôi cân cô đến Parris Island < ở Nam Carolina >
sử dụng mọi mối quan hệ cô biết
Tôi không làm việc đó cho ông đâu
Nếu cô muốn đi con đường đến văn phòng Nhà Trắng
Cô phải làm đúng những gì tôi nói
Parris island ?
Lính thủy đánh bộ đang tập luyện ở đó ?
Mọi cuộc chiến đều cần quân đội
ở Washington.
Tôi chắc họ không chuẩn bị cho những điều xấu
chắc chắn là không
Tôi cân hiro giúp tôi tìm daphne.
nhưng cô ta ăn trộm công thức cô ta là người xấu
không phải , chỉ vì cô ấy sợ sợ cái gì ?
tôi không biết nhưng tôi sẽ tìm ra
Tôi đã nói với cô ấy tôi nghi ngờ cô ấy
chúng ta cần giúp hiro,
làm cậu ấy trở lại bình thường ngăn arthur petrelli...
nhưng chỉ mât một phút thôi
cậu ấy chỉ cần một lần đưa tôi đến lawrence, kansas gặp daphne
Lawrence, kansas.
đúng , đó là chúng ta ở trên cánh đồng ngô
cô ấy nói với tôi cô ấy trưởng thành ở trên cánh dồng
trang trại trồng ngô ? Yeah.
chúng ta phải đến trang trại đó
Lawrence, kansas. đi thôi
chúa ơi , nó làm việc rồi
đúng là nó , nhà của daphne
tôi nghe thấy tiếng cô ấy quanh đây
chúa ơi
này
nó bắt đầu rồi
Pete!
Pete,em không sao chứ
em ổn
còn anh ?
anh không sao
chuyện gì vậy ?
anh không biết
anh đang bay bỗng nhiên ko bay được nữa
anh rơi rất nhanh
bây giờ còn ko ?
chả còn giờ , không bay được nữa
này , có phải hôm đầu tiên anh biết bay cũng có nguyệt thực
thì sao ?
anh không thấy nó trùng hợp sao ?
chúng ta đang tìm anh chàng người Haitian,
anh ta lấy đi sức mạnh
có thể anh ta đang theo dõi chúng ta anh không biết nữa
cũng có thể là do đang ở đây
đi tìm anh ta thôi
đi thôi
chúng ta cần phải nhanh hơn nữa
cái quái gì thế này ? búp bê gọi hồn ah?
không họ gọi nó là "pwen"
những người đưa tin
cầu nguyện để được cứu vớt . sự chuộc tội
đi thôi
nhìn bản đồ này đi
làng của Haitian đường này
anh thây nơi đó từ trên kia
chúng ta bị rơi
đúng , nhưng vẫn là đường này
này , anh đi đâu đấy
anh không ....
Tôi giúp gì được cậu
chào ông ..
Tôi là bạn của daphne
Tôi có thể vào không ?
Daphne không ở đây
Daphne, anh biết em ở đây
anh chỉ cần một phút thôi
đi đi , matt.
tôi đã nói con bé không ở đây
sao ông không để tôi vào ?
anh đang đe dọa tôi đấy ah ?
Tôi nói ....
Để tôi vào trong.
Sao anh không ngó sang bên kia ?
anh có vấn đề ah , con trai ?
chuyện gì vậy?
sức mạnh của tôi .. đi rồi
sức mạnh của anh mất rồi
tôi cũng không còn sức mạnh nữa
Vậy Chuyện này là sao ?
Con muốn nói anh ta là ai không ?
không
ta sẽ không hỏi con thêm gì nữa
con đánh giá cao điều đó
nhưng con đã bỏ đi rất lâu rồi
đây là nhà con con không được về sao ?
con có ổn không ?
Không
Nó lại xảy ra
con yêu , ta rất tiếc
cha vẫn giữ chúng chứ ?
còn , để ta lấy cho con
không sao . nếu chúng ta quay lại ..
cần phải chắc chắc đường đó đi đến làng trong một giờ
anh không muốn nói là anh đi sai đường ah ?
em thật sự muốn làm điều đó ah ?
lại đây
đừng có cái kiểu dọa nạt em
như thể em là thằng em trai đần độn
đây , em là người cầm bản đồ xin chúc mừng
anh ước mình có thể bay -nhưng anh ko thể.
đúng rôi anh cũng bât lực như cậu
Này , nếu không có em anh đang ở một mình và lạc đường đó
nếu không có cậu , anh về nhà từ lâu rồi
Tôi đưa cậu đến đây chỉ để bảo vệ cái tôi yếu ớt của cậu thôi
anh biết gì không ? tôi không cần lòng thương xót của anh
cậu biết gì không ?
cậu cần tôi giúp
Tôi dành cả cuộc đời tôi để cứu cái thân cậu dấy
vậy sao ? đúng
Ai đã tóm cậu khi cậu định nhảy xuống từ toàn nhà đó như một tên khờ
ai là người kéo cậu bay khỏi quảng trường KIRBY ? Khi cậu chuyển bị phát nổ ?
Cậu muốn tôi tôn trọng hả ? cậu muốn tôi chấp nhận hả ?
Còn lâu
Sao tôi cần sự tôn trọng của anh ?
anh chỉ là một con rối
Xin lối ?
anh là đồ không có xương sống < ý là bị giật dây>
Tôi là thượng nghĩ sỹ của Mỹ . Cậu chỉ là người làm thuê
Mọi thứ của anh chỉ là cái mà cha muốn thôi
giấc mơ của ông ấy ,ước muốn của ông ấy
ông ấy luôn tìm thấy cách để ẩn nấp sau anh
lôi kéo , vận động và sử dụng anh
Cậu nghe nó ở đâu ?
ở tương lai , anh chọn ông ấy
anh chọn phía của cha , nathan.
giờ anh đã ở đây , pete.
anh muốn ngăn ông ta
Hãy giúp anh
tốt , điều khiển nó , đưa lên vài giây
Con cảm thấy sức mạnh chưa ?
lại lần nữa
nói đi , con đang nghĩ gì ?
Không gì cả
được rồi , đập trong lúc con đang tức giận
Con sẽ thấy khỏe hơn .
giờ , hãy đập ta đi
Con không muốn đánh cha
lại đây , đánh ta đi
nếu con có thể
làm đi
lại đây
con đang mất bình tĩnh , claire.
nói với ta con nghĩ gì đi ?
Mỗi lần con trở về nhà từ buổi cắm trại
tay con luôn ôm chặt cha hết sức có thể
Vì con tưởng nếu làm như vậy
cha sẽ không bỏ con ra đi nữa .
Sao cha luôn bỏ đi như vậy ?!
Con cần ít không khí
Claire, chờ chút đã chúng ta cần nói chuyện
không , con không muốn khơi lại nó
quên đi
này cô bé
ông đi cùng haitian đến đây ?
không , chỉ có tôi thôi
vào trong nhà đi con Ngay
cô sẽ không có con bé đâu
vui nhỉ
Là chúng tôi mà
Claire, lùi lại !
Claire!
Sandra!
oh lạy chúa chuyện gì vậy ?
con bé bị bắn
Tại sao con bé không tự lành Anh không biết
có gì đó không ổn , khả năng của con bé không làm việc
chúng ta phải đưa nó đến bệnh viện
Không được
bản báo cáo của họ sẽ đến tay cảnh sát
Cảnh sát sẽ hỏi nó
con bé đang chảy máu , nó đau dớn lắm
Em sẽ gọi 911
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu con bé tự lành lúc đó .
Noah--
chỉ là vết thương ngoài da
chúng ta sẽ giải quyết được cúp máy đi
để em đi lấy oxi già
cám ơn
Chuyện gì vậy ?
cha không biết cha ước mình có thể
Có lẽ cha đúng con là người ngu ngốc , vụng về
Con tưởng mình bất khả xâm phạm
Claire, con nên .....
nó đau quá
con chưa bao giờ nghĩ mình sẽ có lại cảm giác này
chết tiệt
nhưng cảm giác thật tuyệt vời
cám ơn con đã cứu ta
bất cứ lúc nào
không còn sức mạnh
tại sao nó lại xảy ra ? Sao chúng ta lấy lại được
Có lễ daphne đã đúng, Arthur đã lấy nó đi rồi
tôi chưa bao giờ nghĩ mình lại mất khả.....
tất cả những gì tôi muốn bây giờ là biết cô ấy đang nghĩ gì
Chúng ta phải làm gì đó ?
làm ? anh phải làm cái anh đến vì nó
cậu ấy nói anh cần phải cứu daphne
Tôi không thể !
Không thể !
không thể trừ khi não tôi làm việc lại
anh ấy nói khổng thể ?
anh không thể ư ?
Cái gì ?
Đây là một phần của nhiệm vụ cho anh hùng .
anh có thể thắng mà không có sức mạnh
này , nghiêm túc đấy, dừng lại
cậu làm đau anh ta đấy
Nói " dừng lại" thế nào ?
anh cần phải chắc chắn với nhiệm vụ của anh
cánh đồng sẽ nhắc anh nhớ
chỉ có anh mới dừng được nó
anh phải chắc chắn lên
thấy chưa anh làm được mà
xin đừng đánh tôi
tôi không đánh cậu đâu
Tôi phải cứu daphne.
anh ấy sẽ cứu daphne.
hay lắm
trong lúc anh ấy làm chuyện đó
Tôi sẽ đi lấy lại sức mạnh
cậu làm được không
Tôi có một kế hoạch
cậu học ở đâu cái ngắt ngô và "nhiệm vụ cho anh hùng" ?
Saturday Samurai Matinee Showdown.
Chúng ta đã đi đến trang cuối cuốn sách
cần phải tìm tập tiếp theo
bằng cách nào ?
ở mọi thị trấn và thành phố trên Thế Giới
đều có vùng đất ở đó có những người được tôn thờ
Ở Hy-lạp là lời sấm Delphi. thư viện của Alexandria.
quảng trời công lý
Làm sao chúng ta biết họ ở đâu ?
Tin tớ đi
đúng là phép lạ
Sự miễn nhiễm đã hoàn thành
tất cả hiệu ứng đều đã biến mất
lớp vảy , khả năng phi thường
tôi không biết làm cách nào và tạo sao
Có thứ gì đó liên quan đến nguyệt hực ?
cần phải nghiên cứu sâu hơn nữa
nhưng ko phải bây giờ
cậu không được đi đâu cả
Giờ chúng tôi đã biết ý nghĩa của nguyệt Thực
Khả năng của tất cả mọi người đều biến mất
anh phải đưa chúng quay lại
Tôi không chắc nó sẽ sớm xảy ra
ý tôi là ai biết cái này có liên quan đến nhau ? có khả năng không thể lấy lại được
Điều đó là không thể chấp nhận
Này làm gì vậy ?
không có sức mạnh , tao không là ai cả
thật chẳng là ai cả
mày hiểu không
nên chúng ta sẽ ở đây
cho đến khi mày đưa chúng trở lại
đó là kế hoạch của cậu
cô ấy nói đúng
chúng ta sẽ chết
không chết được đâu . đó là thứ 4
ngày có tập mới
Cuốn truyện này sẽ là...
người nói cho chúng ta cái phải làm tiếp theo
hỏi họ có tập mới nhất chưa
Xin lỗi ?
Chờ tôi một giây thôi
Chúng tôi còn rất nhiều "người khổng lồ xanh-đỏ " cho tất cả mọi người
Sam ! gì
quá tuyệt vời
tất cả câu hỏi của chúng ta đều sẽ được giải đáp
anh ta luôn im lặng thế ah
em không biết sao không hỏi anh ta
Chúng tôi thật sự cần anh giúp
chúng tôi phải đưa anh về nhà
cha tôi còn sống
Arthur còn sống ?
anh là người duy nhất có thể ngăn ông ta .
hãy bỏ lại vật linh thiêng và theo tôi
cùng chúng tôi bay về nhà
và chống lại ông ta
Tôi không chịu trách nhiệm về hoàn cảnh của các anh
khả năng mất đi là tốt nhất
Vũ trụ đã quyết định rồi
Vũ trụ có cho tôi điện thoại không ?
Tôi sẽ gọi quân đôi , chúng ta sẽ về nhà trên một chiếc c-130,
Loại mới đấy
Tôi sẽ không đi đâu cả trừ khi bắt dược Samedi
anh ta cũng là tù nhân tầng 5
tôi phải chịu trách nhiệm vì biến anh ấy thành quỷ
anh ấy là anh trai tôi
đặc biệt như chúng ta
cơ thể anh ấy không thể bị xuyên thủng
bằng lửa , dao , kéo hay đạn
Nhiều người tin anh ta là chúa
anh ta sử dụng nỗi sợ đó để xây dựng quân đội
những tên giết người , bắt cóc , ăn trộm
Tôi đã ngăn anh ấy một lần và bây giờ.....
này , anh không phải chiến đấu một mình
Peter, đây không phải cuộc chiến của cậu
anh đã giúp gia đình tôi mộ t lần
giờ hãy để chúng tôi trả ơn anh
này , nhìn anh em đang chứng minh em có lòng dũng cảm
nhưng đừng hành động ngu ngốc. nghĩ đi , nathan.
đó là cách duy nhất để anh ta về nhà với chúng ta
nếu chúng ta giúp anh ấy ngăn được anh trai
Nếu anh không cho nó là lý do chính đánh Cậu chỉ là một người ích kỷ.
chạy đi !
Je m'appelle, nathan petrelli.
Je suis american.
Chúng tôi biết anh là ai , Thượng nghị sỹ Nathan petrelli.
Cha anh bảo chúng tôi đến đây
Cha tôi ?
đúng
Ông ấy nói gì với anh ?
ông ấy nói tôi là chính tôi
nay , không còn sốt nữa
con ổn chứ ?
con ổn , con đã nghĩ rất nhiều
chuyện xảy ra với con làm chúng ta đã rất hoảng sợ
nhưng bây giờ , con cần nghỉ ngơi
cha xuống tầng dưới
con yêu cha
ngủ ngon nhé , gấu con
không được
không được cái gì ?
anh lại sắp đi đúng không ?
không được bỏ con gái anh không phải lúc này
con bé ổn
con bé đang hoảng sợ
con bé không biết gì cả
nó cần anh
lạy chúa , Claire
Daphne?
Daphne, anh sẽ không đi trừ khi em nói chuyện với anh
đi đi , matt.
không , anh ở đây vì anh biết chính xác em là ai
em thông minh và xinh đẹp
và vui tính
anh không quan tâm nếu tất cả là sự sắp đặt của chúa
anh không ...
anh không bao giờ từ bỏ cuộc đâu
Bởi vì anh yêu em
Daphne!
cửa mở đấy
Daph?
em ở đây
em chỉ không muốn anh thấy em thê này
như thế nào ?
như thế này
Chào , con yêu
Claire.
ôi chúa ơi
Oh,đau quá !
cố lên , nó không đau mãi đâu
em không vặn được
đừng khóc như một đứa trẻ nữa
Cám ơn em
chúng ta bị sao vậy ?
anh không biết
anh thường hiểu hết mọi chuyện nhưng...
không khi nào như lần này
chúng ta chỉ là người bình thường
anh ổn với nó chứ ?
đau đớn đã giảm đi rồi
anh cảm thấy cơn dói
anh cần có sức mạnh ,lạnh cóng
tâm trí anh như lạnh ngắt
anh không cảm thấy nó nữa từ khi....
Từ khi anh gặp em
em biến anh thành một con quái vật
đó là nỗi của em
Em chỉ làm theo lệnh thôi
Một cô gái trong nhóm
chính xác là cả hai ta đều quá ..... bất lực ?
chúng ta không còn làm điều chúng ta muốn được nữa
ai nói vậy ?
SubTeam Gamevn.com dịch bởi : HoangLonghs